The Surprising Ties Between Burma and Portugal

When we think about Myanmar (formerly Burma), the influences that come to mind often include neighboring cultures like Thailand, China, and India. However, a less-known but fascinating connection exists between Burma and a distant European country: Portugal. This unlikely historical relationship dates back to the early 16th century and has left lasting impacts on Burmese culture, language, and even its architecture.

The Portuguese first arrived in Burma in the early 16th century, driven by the promise of profitable trade and a desire to spread Christianity. Portugal was a dominant seafaring power during this period, with explorers venturing as far as Africa, South America, and Asia. The lure of Southeast Asia's wealth in spices, precious metals, and exotic goods was irresistible. Portuguese traders soon established themselves along the coast of Burma, particularly in ports like Syriam (now Thanlyin) and Mergui. Initially, their primary aim was to control the trade routes, but their influence quickly extended beyond simple commerce.

One of the earliest and most prominent Portuguese figures in Burma was Filipe de Brito e Nicote, who arrived as a mercenary and trader. De Brito managed to make himself indispensable to local rulers and eventually became a powerful figure in his own right. By 1600, he had taken control of Syriam, making it his stronghold, and acted almost like a local king. De Brito even went so far as to defy the Burmese monarchy by raising a rebellion and inviting Portuguese missionaries and settlers to the region. His ambition was not without consequence—eventually, the Burmese King Anaukpetlun captured Syriam, and de Brito was executed by impalement. Despite his dramatic end, de Brito's presence left a lasting mark on the region.

The influence of the Portuguese in Burma was not limited to mercenary activities and failed power grabs. Many Portuguese men married local Burmese women and settled down, leading to a blending of cultures. Their descendants, known as the Bayingyi, still live in Myanmar today, particularly in the northwestern regions. The Bayingyi communities are known for retaining some unique customs, such as Catholic traditions that have been passed down through centuries. Unlike other Burmese, they celebrate Christian holidays and continue to maintain a distinct identity, which speaks to the depth of the Portuguese influence.

One of the more surprising aspects of this cultural blending is the influence on the Burmese language. The Portuguese language left behind several loanwords that are still used in modern Burmese. Terms related to military and naval activities, as well as items brought by Portuguese traders, became part of the local lexicon. For instance, the Burmese word for key, "kalay," is thought to derive from the Portuguese word "chave." Such linguistic imprints are small but enduring reminders of the cultural exchange that took place centuries ago.

Architecture is another area where Portuguese influence can still be seen. The Catholic churches built by Portuguese missionaries are among the oldest colonial-era structures in Myanmar. These churches, often blending European architectural styles with local design elements, stand as quiet testaments to the Portuguese legacy. The Church of Saint Francis in Yangon and other smaller churches in rural areas still serve as places of worship for the Bayingyi and other Catholic communities in Myanmar. These buildings are unique in the country, representing a fusion of Western religious architecture and Burmese craftsmanship.

The Portuguese also played a role in the military history of Burma. Portuguese adventurers and mercenaries often found employment under local kings, serving as gunners, musketeers, and military advisors. Their knowledge of European weaponry and tactics made them valuable assets in the internecine wars between Burmese kingdoms. This military cooperation further entrenched the Portuguese presence in the country, creating bonds that went beyond trade and religion. Burmese rulers like King Bayinnaung and King Anaukpetlun used Portuguese expertise to strengthen their armies, and in return, allowed Portuguese settlers certain privileges, including freedom of religion and the right to establish communities.

The influence of Portugal in Burma may not have lasted in the same way as the British colonial era, which reshaped the nation in the 19th and 20th centuries, but its mark is undeniably present in the small, subtle corners of Burmese culture. From the Bayingyi people to architectural landmarks and linguistic traces, the Portuguese legacy is an often-overlooked chapter of Burmese history that underscores the interconnectedness of our world, even in times long past. Understanding these surprising ties helps us paint a fuller picture of Myanmar’s diverse cultural heritage—one that extends far beyond its immediate neighbors and involves the ambitious adventurers of a European seafaring nation.

Today, the Portuguese influence remains a point of curiosity rather than a dominant cultural force. The Bayingyi continue to practice their faith, and the churches that dot the Burmese landscape remain as symbols of an era when European adventurers set their sights on Southeast Asia. These connections between Burma and Portugal serve as a fascinating reminder of the far-reaching impacts of exploration, trade, and cultural exchange. They tell the story of how, even in the early modern period, distant parts of the world could become unexpectedly intertwined, leaving lasting imprints on each other's societies.

In the last 75 years, ties between Burma and Portugal have not been as prominent, but they have remained in subtle yet significant ways. During Myanmar's post-independence era, the Portuguese community largely integrated into broader Burmese society, but the cultural and religious heritage endured. The Bayingyi maintained their distinct identity, keeping alive the Catholic faith in a predominantly Buddhist country. Even after Myanmar gained independence from Britain in 1948, these Catholic communities continued to practice their religion quietly, keeping their traditions intact despite the challenges of an increasingly isolated political environment.

During the mid to late 20th century, diplomatic interactions between Myanmar and Portugal were limited, largely due to Myanmar's self-imposed isolation under successive military regimes. However, the ties of faith remained strong. The Catholic Church in Myanmar, with historical roots in the Portuguese missions, continued to play a vital role in local communities, especially in the education and health sectors. The Portuguese legacy, though less visible in political or economic realms, was still very much alive in the social contributions made by the Church.

More recently, in the early 21st century, Myanmar's gradual re-engagement with the international community has seen Portugal, along with other European nations, re-establish diplomatic ties. The reopening of Myanmar allowed for renewed cultural exchanges. In 2015, Portugal opened a consulate in Yangon, signaling a desire to strengthen bilateral relations. Cultural events, exhibitions, and historical studies have started to highlight the old Portuguese-Burmese connections, rekindling an appreciation for this shared history. The Bayingyi, while a small community, have gained attention for their unique heritage, as scholars and historians from both Myanmar and Portugal have shown interest in documenting their customs, religion, and lifestyle.

Portuguese influence has also been noted in Myanmar's culinary culture, particularly in the regions where the Bayingyi settled. Dishes that show a blend of European and Burmese ingredients are still found, often in family kitchens rather than restaurants. These recipes, passed down through generations, are a living reminder of the culinary fusion that began centuries ago. Additionally, Portuguese fado music has been performed at cultural festivals in Myanmar, symbolizing the ongoing, albeit niche, cultural exchange between the two nations.

The ties between Burma and Portugal over the last 75 years may not have been headline news, but they have persisted through faith, cultural preservation, and the quiet resilience of the Bayingyi people. Today, as Myanmar continues to navigate its identity amid political and social challenges, the influence of its diverse historical connections—including that of Portugal—remains a testament to the country's layered and interconnected heritage. The Portuguese influence is not just a story of past mercenaries and traders; it is also a story of community, faith, and the enduring impact of cultural exchange.

Shwe Lan Ga LayComment